Florence, 8 itineraries

Κείμενα: Barbara Konti
Εικονογράφηση: Giulia Servello
Εκδόσεις: Sillabe

🇬🇧 English version below

Ο μικρός τετράγωνος οδηγός Florence kid-sized, 8 itineraries for boys and girls through the city’s streets, προσφέρει 8 περιπάτους στο κέντρο της Φλωρεντίας. Λέει ότι απευθύνεται σε παιδιά, αλλά κάνει και για όλη την οικογένεια. Εκτός από το όνομα του εκδοτικού οίκου, φέρει και τη σφραγίδα Firenze Musei, δηλαδή των Μουσείων της Φλωρεντίας.

Το βιβλιαράκι αυτό περιλαμβάνει όλες εκείνες τις πληροφορίες που βοηθούν τα παιδιά, αλλά και τους ενήλικες, να ζωντανέψουν την ιστορία της Φλωρεντίας. Διαθέτει σχεδιασμένους χάρτες με τα σημεία της πόλης και είναι διακοσμημένο με φωτογραφίες και ζωγραφιές σε ύφος κολάζ. Ένας χαριτωμένος τρόπος μάθησης για μια οικογενειακή εκδρομή.

Ο οδηγός αγοράστηκε από το μουσείο Uffizi της Φλωρεντίας, αλλά όχι από εμένα. Έχω βάλει τους φίλους μου στη διαδικασία να μου φέρνουν οδηγούς σαν αυτούς που συλλέγω και σας παρουσιάζω. Τους έχω πει ότι το πιθανότερο είναι να βρεθούν σε μουσεία, αεροδρόμια και εκεί ψάχνουν συνήθως. Αυτό το βιβλίο λοιπόν είναι δώρο (ευχαριστώ Ανδριάνη & Διονύση). Οι φίλοι μου με ενημέρωσαν επίσης ότι στο Μουσείο Uffizi έχει μαγαζάκι με μεγάλη ποικιλία σε οδηγούς, όχι μόνο παιδικούς ή ζωγραφιστούς.

Έτσι σχηματίζεται σιγά σιγά η συλλογή μου με τους ταξιδιωτικούς οδηγούς και όταν δεν τους παίρνω εγώ, οι φίλοι με ταξιδεύουν σε μέρη που δεν έχω πάει. Όταν λοιπόν έρθει η ώρα να επισκεφθώ τη Φλωρεντία, έχω έτοιμες τις πρώτες διαδρομές. Και τα βήματα μου τότε εύχομαι να με βγάλουν σε ένα από εκείνα τα εργαστήρια που ακόμη φτιάχνουν χαρτιά με τα διάσημα φλωρεντινά σχέδια.

Category:Italy

Description

Description

🇬🇧 Texts: Barbara Konti
Illustrations: Giulia Servello
Publisher: Sillabe

This small, square travel guide “Florence Kid-Sized – 8 itineraries for boys and girls through the city’s streets” offers 8 walks through the center of Florence. Although it is for children, it is also perfect for the whole family. In addition to the publisher’s name, it bears the “Firenze Musei” seal.

This little book contains all the information that helps children and adults, feel the history of the city. It includes detailed maps of the main points of interest and is decorated with photos and drawings in a collage style. A charming way to learn during a family trip.

The guide was purchased at the Uffizi Museum in Florence, but I wasn’t the one who bought it. I have asked my friends to bring me guides for my collection from their trips. This particular book was a gift from Andriani & Dionysis (Thank you!). I have told them that such guides are usually found in museums or airports and they told me that the museum shop has a wide selection of guides.

Bit by bit, my collection of travel guides is taking shape. So when the time comes to visit Florence in person, I will have the first routes ready. And I hope that my first steps there will lead me to one of the workshops that still produce paper with the famous Florentine designs.